全台領先影片後製後勤：專業字幕與中英翻譯服務
歡迎來到創作者俱樂部，我們是全台超過 250 位知名創作者與企業信賴的後勤支援中心。不論您需要中文字幕外包、影視級中英雙語翻譯，我們都能提供「1-3 小時極速交件」與「99% 正確率」的高標準解決方案。
(為了在 2026 年提供更穩定、更高水準的中英字幕與製作服務，我們目前正積極進行內部結構調整與流程升級。受此影響，近期交件進度將較以往稍有延遲。建議您提前預留製作緩衝期，若有任何急件請詳細留言。造成不便，誠摯致歉！)
我們提供業界最透明的字幕報價與剪輯費用體系：
- 專業字幕外包： 每分鐘 NT$50 起，專人聽打，拒絕 AI 錯誤。
- 中英影視翻譯： 每分鐘 NT$150 起，專業審稿，助您打入國際市場。
創作者俱樂部通過勞動部 TTQS 國家級認證，確保服務流程系統化、品質穩定可靠。現在就聯繫官方 LINE@ 獲取精確字幕費用評估，並享有 20 秒免費試作服務！
「250 位知名創作者的後勤支援」「正確率 99%」
• 【專業中文字幕外包】
◦ 專職字幕團隊，非 AI 語音辨識。支援 SRT、fcpxml 格式，連專業術語也能精準查證。
• 【中英雙語影視翻譯】
◦ 專業影視翻譯師與母語人士審稿。確保語意精確，拒絕軟體翻譯造成的專業形象受損。
• 【影片剪輯與後製報價】
涵蓋短影音、YouTube 頻道與線上課程後製。優化影片節奏、質感與風格
| 服務項目 | 中文字幕價格 | 中英雙字幕價格 |
|---|---|---|
| 計價方式 | 每分鐘 NT$ 50 元起 | 每分鐘 NT$ 150 元起 |
| 服務特點 | 專人校對、99% 正確率 | 專業翻譯師、母語審稿 |
| 交件速度 | 1-3 小時快速完成 | 需洽詢客服安排 |
為什麼選擇創作者俱樂部？
• 極速後勤： 團隊分工，收到影片後通常可在 1-3 小時內完成。
• 國家級認證： 通過勞動部 TTQS (人才發展品質管理系統) 評核，確保服務品質與人才培育系統化。
• 技術兼容： 支援 Premiere, Final Cut Pro, 剪映等多種剪輯設備格式
創作者社會證明 (Social Proof)
• 會員實績： 目前已為超過 200 位 YouTuber 提供中文字幕服務，會員人數達 250 位。
• 知名推薦：
◦ 星期天 (48萬訂閱)：專業廣告配音員與創作者一致推薦。
◦ May Fit (45萬訂閱)：長期合作的專業影視翻譯夥伴
知名創作者的回饋
